Beëdigd vertaler Grieks-Nederlands/Engels

Beëdigde vertalingen Grieks Nederlands-Engels

Beëdigd vertaler Grieks-Nederlands/Engels

Griekse beëdigde vertalingen

Het correct vertalen van officiële documenten naar of vanuit het Grieks vraagt om meer dan alleen taalvaardigheid. Het vereist diepgaande kennis van juridische terminologie en het waarborgen van rechtsgeldigheid. Bij JuridConsult combineren wij precisie met expertise om beëdigde Griekse vertalingen te leveren die voldoen aan de eisen van zowel Nederlandse als Griekse instanties.

Wat maakt een beëdigde Griekse vertaling anders?

Een beëdigde vertaling naar het Grieks is een officieel document dat geschikt is voor gebruik bij overheden, rechtbanken en internationale instanties. Dit type Griekse vertaling gaat verder dan een gewone tekstvertaling en bevat:

  • Een officiële stempel en handtekening van een beëdigde vertaler, waarmee de authenticiteit en nauwkeurigheid van de Griekse vertaling worden bevestigd.
  • Een verklaring van correctheid, die garandeert dat de Griekse vertaling volledig overeenkomt met het originele document.
  • Eventueel een apostille of legalisatie, afhankelijk van de eisen van de ontvangende instantie in Nederland of Griekenland.


Deze elementen zorgen ervoor dat uw documenten juridisch bindend zijn en zonder problemen worden geaccepteerd.

Gemakkelijke 3 stappen om griekse beëdigde vertaling te krijgen:

2. Op maat gemaakte offerte
Ontvang ons aanbod en ga, als u akkoord bent, over tot betaling van het;
3. Vertalingen
Ontvang binnen enkele dagen een digitale kopie van de beëdigde vertaling per e-mail en de papieren kopie per post of koerier.

In welke situaties heeft u een beëdigde vertaling Grieks nodig?

Beëdigde vertalingen naar of vanuit het Grieks worden vaak vereist in situaties waar officiële documenten nodig zijn. Dit kan variëren van juridische tot persoonlijke en zakelijke doeleinden:

  • Burgerlijke stand-documenten: Geboorteaktes, huwelijksaktes of overlijdensaktes die nodig zijn voor procedures zoals immigratie of huwelijk in Griekenland.
  • Juridische stukken: Zoals contracten, vonnissen, bedrijfsstatuten of testamenten die grensoverschrijdend rechtsgeldig moeten zijn.
  • Onderwijs- en werkgerelateerde documenten: Diploma’s, certificaten en accreditaties voor toelating tot Griekse onderwijsinstellingen of werkgevers.
  • Zakelijke documenten: Handelsregisteruittreksels, financiële rapporten of contracten voor internationale zakelijke samenwerkingen.
  • Immigratieprocedures: Voor aanvragen zoals verblijfsvergunningen of naturalisatie in Griekenland of Nederland.


Ons ervaren Griekse vertaalbureau zorgt ervoor dat uw vertalingen nauwkeurig en juridisch correct zijn, ongeacht de situatie.

Apostille of legalisatie: wat heeft u nodig?

Wanneer een beëdigde vertaling naar het Grieks in het buitenland gebruikt moet worden, kan een apostille of legalisatie vereist zijn. Griekenland is aangesloten bij het Apostilleverdrag, wat betekent dat een apostille vaak voldoende is. Deze wordt uitgegeven door de arrondissementsrechtbank in Nederland en bevestigt de authenticiteit van de Griekse vertaling.

In specifieke gevallen, zoals gebruik in overheidsprocedures, kan aanvullende legalisatie via het Ministerie van Buitenlandse Zaken of de Griekse ambassade nodig zijn. JuridConsult neemt u dit proces volledig uit handen, zodat uw documenten zonder vertraging worden geaccepteerd.

Andere talen waar wij mee werken:

Behalve Grieks kunnen wij ook vertalingen verzorgen vanuit de volgende talen naar het Nederlands en Engels, en omgekeerd:

Wat klanten over ons zeggen

serena sanna
15:38 15 Jan 25
They were able to get my documents ship these to Italy in the expected time. No issues at all.
Sunandan Ray
14:52 24 Dec 24
JuridConsult provided one of the best experiences I have encountered. The scope of service and timelines were precisely laid out and communications were superb. Billing was precisely as quoted and opportunities to reduce the fees were also presented. Excellent job, JuridConsult Team!Monica Ray Hoogkamer and Sunandan Ray, New York, USA December 24, 2024
I & R Noordhuis
22:11 13 Dec 24
We used JuridConsult to arrange translations and apostilles of our original Dutch documents in support of our upcoming expat assignment to Kazakhstan. The JuridConsult team are knowledgeable, very responsive and flexible and they delivered on the agreed time-line. Highly recommended!
Maria Munoz
15:46 26 Nov 24
I found JuridConsult online as I needed an intermediary to legalise documents in The Netherlands as I'm not in the country. The team provided a speedy, professional service with clear communication.
Jayde Edwards
12:57 21 Nov 24
I am based in South Africa and required a birth and marriage certificate for a Dutch family member. JuridConsult was worth the money. I received the certificates in a reasonable time and Valentina and Diana were prompt to respond with any questions I had. Highly recommended.
Mariia Ivanova
14:25 09 Nov 24
Good service, received my document quite fast, everything was packed very well and shipped securely
Happy with their services ❤️
TheSeepepe
14:24 04 Oct 24
Professional & efficient with friendly communication....thank you for your service.
Jelena van Yperen
11:59 04 Oct 24
Very satisfied with the services of JuridConsult and the friendliness of the Legal Officer Diana Liepa. The way of communicating, the speed of carrying out the translation, the understanding and involvement are really great! Naturally, the price of the translation is much more attractive than with other translation agencies.Thank you very much again!
Beatriz Lima
16:38 03 Oct 24
Great service, fast and reliable! I am super grateful for their service!
Debora Taalman
14:13 02 Sep 24
Very fast and friendly service, by specialized people.
S D
20:29 28 Aug 24
Great service! Birth certificate translated within 1 day and received within 3 days. Very happy with the service!
Alan Yañez
07:55 21 Aug 24
I had a great experience with them asking for a certificate of good conduct (VOG) and its apostille. I really appreciate that they answered all my questions clearly. That gave me a lot of confidence in the process. I would hire their services again without a doubt.
Muspirah Djalal
04:43 14 Aug 24
JuridConsult has helped me a lot. They work fast and professionally to legalize my diploma. The price was affordable, and, most importantly, they told me the price in advance, and there was no hidden price. They worked directly after the diploma arrived and helped me find the best shipment back to my country. I highly recommend Juridconsult for the legalization of your document.
Ning Z.
14:05 01 Jul 24
I needed some documents notarized. They were very quick to respond and my appointment was successfully booked for the next day. I recommend their service.
Ekaterina Neretina
18:20 28 Jun 24
Thank you so much for the help with documents! Such a great job! Very happy with the service!
Shachi Vyas
09:57 27 Jun 24
Very efficient, quick to respond and professional
Kristina Mussolovela
16:41 26 Jun 24
I had legalised my dutch documents for international use, was quick and efficient. Great communication as well. Very grateful
Aleksandrs Antonenko
14:43 30 May 24
KHURRAM IQBAL
08:04 28 May 24
Applying for VOG in the Netherlands was a big task for me but this firm helped me in a very professional way. Thank you very much Ms Diana. Highly recommended.
Seda D.
19:00 07 May 24
I have reached JuridConsult to get a criminal record (VOG) document, translated, apostilled and finally sent to my address.. I am very pleased with the service. Everything went smooth as explained and on time. Valentina and Diana have been responsive and helpful. I definetely recommend.
ömer köksal
11:24 11 May 23
they provided very nice & reliable service and completed earlier than the expected date.Great work.
Daniela Arballo
10:24 05 May 23
Fast and professional service. All the process was super easy and clear for me coming from abroad I’m quite pleased thank you
Carly DeSantis
10:45 03 May 23
Luis and his team deserve 5 starts! We found them through youtube when I was puzzled with all rules and regulations for my apostille for my birthcertificate which I needed very fast! His movies explained easily what it was, and what needed to be done. We decided to make use of his services, there are many providers but all of them request you sending your birth certificate across seas. I didnt feel comfortable with this but with Luis he accepted a photocopy and organized everything for us within 3 days! I was very amazed by the quickness and the updates from his side. The price was also the best price which I could find on the internet with the best service.
Ittay Weiss
11:01 04 Apr 23
I needed to get a police clearance report (VOG) with apostille. The communication before the process started was very clear, and conducted in a friendly an efficient manner. After a very short verification that I filled the forms correctly, the process was underway. Everything proceeded as promised, and the document was delivered to me within a very reasonable period of time. I'm very thankful for the excellent service JuridConsult provided me with. I would certainly use their services in the future if needed.
Marilena Nae
14:22 21 Feb 23
Professional service! I used the service to obtain a Tax Residency Certificate. Juridic Consult has experience in this field and has a solid track record of success in handling similar cases. The team is responsive, communicates well and takes the time to understand your unique situation and needs. The cost of the consultation is also reasonable.
Ilya Shulman
11:22 16 Nov 22
One satisfied customer here 🙂 Quick communication, reasonable pricing, all translation accepted – I do recommend.
Liza vedra
14:01 02 Nov 22
Everything I needed for legalization was done very quickly and professionally!
Derek Wilmink
11:05 04 Aug 22
Diana was very quick, efficient and transparent about the process. She helped me to get educational documents attested by the Qatar Embassy, which is a complicated multi-step process. Her help was invaluable.
Barbra Botha
07:59 20 Jun 22
Great service. Would definitely recommend their services. Thank you.
Janaina Cesa
10:26 09 Sep 21
I had a great experience dealing with Jurid Consult. They were fast, reliable and professional. I would definitely recommend their services and make use of it again in the future. Thanks!
js_loader

Waarom JuridConsult kiezen voor Griekse vertalingen?

Bij JuridConsult staat kwaliteit en betrouwbaarheid voorop. Wij bieden:

  • Deskundigheid in het Grieks: Onze beëdigde Griekse vertalers zijn gespecialiseerd in de Griekse taal en culturele nuances.
  • Jarenlange ervaring: Van juridische documenten tot zakelijke overeenkomsten, wij hebben de expertise om complexe Griekse vertalingen perfect af te handelen.
  • Persoonlijke service: Wij stemmen onze aanpak volledig af op uw specifieke wensen en eisen.
  • Snelle en betrouwbare levering: Uw deadlines worden met precisie nageleefd zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

Laat uw Griekse vertalingen aan ons over

Bent u op zoek naar een beëdigde vertaler Grieks of een ervaren Grieks vertaalbureau? Bij JuridConsult bent u verzekerd van een professionele aanpak, juridisch correcte vertalingen en een klantgerichte service. Vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte aan en ontdek hoe wij u kunnen ondersteunen met uw Griekse vertaalopdrachten. Wij staan klaar om u te helpen!

Terugbel verzoek

Vraag een gratis gesprek aan

Wilt u meer weten over legalisatie, certificaten, apostille, vertalingen of zakelijke diensten? 

Vraag dan een gratis terugbelgesprek aan! Vul uw contactgegevens in en wij bellen u zo snel mogelijk terug.